BlogFeliz

La diferencia entre arrendador y arrendatario

.

La diferencia entre un arrendador y un arrendatario radica en que uno es dueño de una propiedad y la alquila, y el otro paga por el uso habitacional de dicha propiedad. 

Es crucial comprender que tanto el arrendador como el arrendatario juegan roles distintos pero igualmente importantes en la dinámica de la transacción. El arrendador, como propietario de la propiedad, tiene la responsabilidad de proporcionar un espacio habitable y mantenerlo en condiciones adecuadas para el uso del arrendatario. 

Por otro lado, el arrendatario, como ocupante del espacio, tiene la responsabilidad de cuidar la propiedad y cumplir con los términos del contrato de alquiler.

La comprensión clara de estos roles es esencial por varias razones. En primer lugar, permite establecer expectativas realistas para ambas partes involucradas. Porque el arrendador establece sus propias “Reglas de la casa” y el arrendatario está responsabilizado de cumplirlas.

Además, comprender los roles de arrendador y arrendatario ayuda a prevenir malentendidos y conflictos. Por ejemplo, si el arrendatario espera que el arrendador se encargue de ciertas reparaciones que no están claramente definidas en el contrato de alquiler, esto puede dar lugar a disputas y tensiones innecesarias. Sin embargo, si ambas partes tienen una comprensión clara de quién es responsable de qué aspectos de la propiedad, es menos probable que surjan tales malentendidos.

Arrendador: El propietario

Ya sea que arrendemos un departamento, un auto, o que paguemos la noche en un hotel, siempre hay un ”dueño” de dicho activo, y este es el rol del arrendador.

El arrendador es la parte que posee la propiedad y la pone a disposición de otra persona o entidad, llamada arrendatario, a cambio de un pago regular, generalmente conocido como alquiler. 

El arrendador puede ser un individuo, una empresa o una entidad legal propietaria de la propiedad que se está alquilando.

Responsabilidades típicas del arrendador:

1. Mantenimiento de la propiedad: debe asegurarse de que la propiedad esté en condiciones adecuadas para el uso del arrendatario. 

Esto implica realizar o supervisar el mantenimiento regular de la estructura y las instalaciones de la propiedad, como sistemas de plomería, electricidad, calefacción y aire acondicionado, así como reparaciones necesarias en el interior y exterior del edificio.

2. Provisión de servicios básicos: El arrendador suele ser responsable de proporcionar ciertos servicios básicos a los arrendatarios, como suministro de agua potable, electricidad, gas (si corresponde), y disposición adecuada de residuos y basura. Aunque cuando se vive en edificios o condominios, esto ya va incluido dentro de la comunidad.

Estos servicios son esenciales para garantizar la habitabilidad de la propiedad y su cumplimiento con las normativas locales.

3. Cumplimiento de normativas y regulaciones: El arrendador debe asegurarse de que la propiedad cumpla con todas las leyes, regulaciones y códigos de construcción pertinentes en su área. 

4. Gestión administrativa: Además de las responsabilidades físicas relacionadas con la propiedad, el arrendador también puede tener responsabilidades administrativas, como la gestión de contratos de arrendamiento, la facturación y cobro de alquileres, la resolución de disputas entre arrendador y arrendatario, y la atención al cliente en general.

En resumen, el arrendador es el propietario de la propiedad que se alquila y tiene la responsabilidad de mantenerla en condiciones adecuadas para el uso del arrendatario, así como de proporcionar servicios básicos y cumplir con las normativas legales y administrativas aplicables.

Arrendatario: El inquilino

El arrendatario, también conocido como inquilino, es la persona o entidad que alquila una propiedad del arrendador a cambio de un pago regular, generalmente denominado alquiler. 

El arrendatario tiene el derecho de ocupar y usar la propiedad durante el período de arrendamiento, según lo estipulado en el contrato de arrendamiento.

Responsabilidades típicas del arrendatario de edificios.

1. Pago puntual del alquiler: Una de las responsabilidades principales del arrendatario es realizar el pago del alquiler en las fechas acordadas en el contrato de arrendamiento. Esto implica pagar el monto especificado por el uso de la propiedad durante el período establecido.

2. Mantenimiento básico del espacio alquilado: Aunque el arrendador es generalmente responsable del mantenimiento general de la propiedad, el arrendatario tiene la responsabilidad de mantener el espacio alquilado en buenas condiciones de limpieza y orden. Esto incluye tareas básicas como la limpieza regular, la eliminación adecuada de residuos y basura, y la prevención de daños o deterioro innecesarios.

3. Cumplimiento de las normas y regulaciones: El arrendatario está obligado a cumplir con las normas y regulaciones establecidas por el arrendador o la comunidad en la que se encuentra la propiedad. Esto puede incluir reglas de convivencia en el edificio, restricciones de uso de la propiedad y normas de seguridad.

4. Notificación de problemas y reparaciones: Si se presentan problemas o averías en la propiedad alquilada, el arrendatario tiene la responsabilidad de informar de manera oportuna al arrendador para que se puedan tomar medidas correctivas. Esto garantiza que cualquier problema se aborde de manera rápida y eficiente para mantener la habitabilidad de la propiedad.

En resumen, el arrendatario es el inquilino que alquila la propiedad del arrendador y tiene la responsabilidad de realizar el pago puntual del alquiler, mantener el espacio alquilado en condiciones adecuadas y cumplir con las normas y regulaciones establecidas. Al entender y cumplir con estas responsabilidades, el arrendatario contribuye al éxito y la armonía de la relación de alquiler.

Diferencias clave entre arrendador y arrendatario

Propiedad sobre el activo:

   - El arrendador es el propietario legal de la propiedad que se alquila. Esto significa que tiene el título de propiedad y los derechos de propiedad sobre el espacio alquilado.

   - Por otro lado, el arrendatario es el ocupante de la propiedad alquilada, pero no tiene ningún derecho legal sobre la propiedad en sí. El arrendatario tiene el derecho de usar y disfrutar del espacio alquilado de acuerdo con los términos del contrato de arrendamiento, pero no posee la propiedad.

Responsabilidad financiera:

   - El arrendador generalmente es responsable de los costos financieros asociados con la propiedad, como impuestos sobre la propiedad, seguros y mantenimiento general.

   - En contraste, el arrendatario es responsable del pago del alquiler, así como de los servicios públicos y otros gastos relacionados con el uso y la ocupación del espacio alquilado. Sin embargo, el arrendador puede retener ciertos costos del depósito de seguridad si el arrendatario incurre en daños o incumple los términos del contrato de arrendamiento.

Duración de la ocupación:

   - El arrendador tiene una relación continua con la propiedad, ya que es el propietario y puede alquilarla a diferentes arrendatarios sucesivamente a lo largo del tiempo.

   - Por otro lado, el arrendatario tiene una relación temporal con la propiedad, que está determinada por la duración del contrato de arrendamiento. Una vez que expira el contrato de arrendamiento, el arrendatario puede optar por renovarlo si está disponible, mudarse a otra propiedad o abandonar la propiedad.

Tanto arrendadores como arrendatarios podemos encontrarlos negociando departamentos en comunidades, casas en condominios, lo importante es mantener una relación transparente, respetuosa y seguir lo indicado en el contrato de arrendamiento.

Recuerda que si estás por mudarte a un edificio o condominio, elige uno que utilice ComunidadFeliz, para que puedas acceder a la app exclusiva de residentes y estar al tanto de lo que se cobra y cómo se usan exactamente tus cuotas de mantenimiento.

Carta de terminación de contrato de forma anticipada

Descarga el material aquí

Suscribete al contenido de ComunidadFeliz

Autor

Valeria Morillo
.